Sang Penerjemah Bahasa Suku Anak Dalam Untuk Jokowi

Kunjungan Presiden Joko Widodo ke pemukiman Suku Anak Dalam di Jambi terus menjadi buah bibir. Pasalnya, Jokowi rupanya adalah Presiden Indonesia pertama yang pernah datang dan berkomunikasi langsung dengan mereka. Namun, tidak sedikit pula yang mencibir dan menyebut bahwa warga Suku Anak Dalam yang berkumpul dan berbicara dengan Presiden Indonesia ketujuh itu sudah diatur, meski pada kenyataannya bukanlah seperti itu.

Nah, dalam kunjungan tersebut, ternyata ada satu cerita menarik. Karena adanya perbedaan bahasa, komunikasi Jokowi dengan warga Suku Anak Dalam itu pun harus melalui seorang penerjemah. Makanya, tidak heran jika ada seorang pria berbaju batik cokelat yang selalu terlihat di samping Jokowi Presiden dalam setiap kesempatan bersama warga Suku Anak Dalam itu.

“Ada penerjemah yang selalu mendampingi Presiden saat berinteraksi dengan Suku Anak Dalam. Dia yang berbaju batik cokelat. Dia itu semacam Ketua RT atau apa sebutannya di sana. Memang dari Suku Anak Dalam juga, tapi sering berinteraksi dengan orang luar,” ungkap Sekretaris Kabinet Pramono Anung saat memberikan keterangan kepada awak media di Jakarta, belum lama ini.

Ternyata, sang penerjemah juga berasal dari Suku Anak Dalam. Dia merupakan tokoh masyarakat yang selalu jadi ‘penyambung lidah’ bagi para pendatang yang tidak mengerti bahasa setempat. Tentu saja dia mendapat pengalaman luar biasa, karena bisa menjadi penerjemah bagi Jokowi. Apalagi, berkat keberadaannya, percakapan antara Jokowi hari ini dengan warga Suku Anak Dalam pun berlangsung mulus.



sumber | republished by Halo Unik !